state income tax
英 [steɪt ˈɪnkʌm tæks]
美 [steɪt ˈɪnkʌm tæks]
网络 州税; 州收入所得税; 州所得税; 个人所得税; 收个人所得州税
双语例句
- Since 1993, California entrepreneurs and early-stage investors have enjoyed a partial state income tax exclusion on sales of stock of a "qualified" small business.
自1993年以来，销售“合格”小型企业股票的加州企业主和早期公司投资者一直都在享受州所得税的部分减免。 - There is no state income tax.
而且，该市不征收州所得税。 - The state has no income tax and low business taxes and thrives as a tax haven both for individuals who have established residence and for foreign companies that have set up businesses and offices.
这个国家不征收所得税，营业税也很低，它的税收收入主要是来自定居的个人和在此设立商行和办事处的国外企业。 - Enterprises with foreign investing in technological innovated projects in line with state industries policy have the right to claim credit for the increased enterprise income tax.
投资于符合国家产业政策的技术改造项目的纳税人，有抵免新增企业所得税的权利。 - And you cannot tax your state into solvency with the highest personal income tax rates in the country.
你也不能通过全美最高的个人所得税率来保证加州免予破产。 - "Subsidies and allowances received under the state uniform provisions, shall be exempted from individual income tax"
“按照国家统一规定发给的补贴、津贴，免纳个人所得税” - The sales tax is absorbed into the state income tax.
营业税被并入了个人所得税。 - "Interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state, shall be exempted from individual income tax"
“储蓄存款利息，国债和国家发行的金融债券利息，免纳个人所得税” - By this measure, the state is much bigger: total managed expenditure is more than 46 per cent of national income this tax year.
根据这一衡量标准，英国政府机构的规模远高于以前：本税收年度，财政支出总额占到了国民收入的46%以上。 - Income from interest on loans made at a preferential interest rate to Chinese State Banks by foreign Banks shall be exempted from income tax;
外国银行按照优惠利率贷款给中国国家银行的利息所得，免征所得税； - The CPA is also frequently retained to prepare the federal and state income tax returns.
注册会计师也经常受聘编制联邦和州政府的所得税申报表。 - Interim provisions of the State Council of the people's Republic of China concerning the reduction of and exemption from enterprise income tax and consolidated industrial and commercial tax in the special economic zones and14 coastal port cities.
中华人民共和国国务院关于经济特区和沿海十四个港口城市减征、免征企业所得税和工商统一税的暂行规定。 - Some states, like Florida and Alaska, have no state income tax at all, whereas all Canadian provinces and territories levy an income tax.
美国有些州，如弗罗里达州和阿拉斯加州，根本不征收个人所得税，而加拿大各省无一例外都要征收。 - The withholding agent shall, within five days, turn over the tax amount withheld each time to the state treasury, and submit a report on the income tax withheld to the local tax authority.
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。 - The branch companies and branch factories shall state the income tax rate applicable to them if they pay the income taxes separately in other places.
各分公司、分厂异地独立缴纳所得税的，应说明各分公司、分厂执行的所得税税率。 - Supplementary Circular of the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on the Income Tax Issues Concerned in the Transfer of Equity of Enterprises
国家税务总局关于企业股权转让有关所得税问题的补充通知 - The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the "tax payments instead of profit deliveries to the state" in 1983-1984 and the establishment of united state-owned enterprise income tax in 1994;
企业所得税制先后经历了1983-1984年的利改税到1994年建立的统一的内资企业所得税两次大变革。 - Perfect the Collection and Administration of State Individual Income Tax
完善我国个人所得税的征收与管理 - A New Way to Resolve the Agency Problem of State Enterprise's Leaders& the motivation bases on increasing corporation income tax
解决国有企业领导人代理问题新探讨&基于新增企业所得税为核心的激励安排 - Modern state corporate income tax is one of the most important taxes for businesses, the income tax burden will directly affect the level of cash flow and profit after tax, so the level of the relevant tax rates, tax incentives have become the focus of attention.
企业所得税是现代国家最重要的税种之一，企业所得税税负的高低会直接影响到企业的日常现金流和企业净利润。 - State exercises its functions based on tax revenue, tax is an important tool to obtain financial income. Based on the above rational, tax is inevitable as long as the state exists.
国家以一定的财政收入为基础行使其职能，税收是其取得财政收入的重要工具，从这个意义上来说，只要国家存在，税收不可避免。 - According to the provisions of the State Administration of Taxation, the Institutions which are the personal income tax payroll withholding agent should withhold personal income.
根据国家税务总局的规定，事业单位发放工资均为个人所得税的扣缴义务人，应依法代扣代缴个人所得税。 - Personal income tax is the State Government to raise revenue from personal income ratio according to the provisions of a tax levied.
个人所得税是指政府为了筹集国家收入对个人收入所得按规定比例征收的一种税。 - Meanwhile, this paper discuss the orientation and ways forward on the development of Unite State federal income tax on the bases of tax reform trends in developed countries two decades nearly.
同时，结合发达国家近二十多年的税改趋势，对美国联邦所得税的发展方向和途径做了前瞻。 - As the important source of the state finance income, tax revenue is the main release lever which can adjust the national economy to have an orderly and steady development.
税收收入作为国家财政收入的主要来源，是调节国民经济有序稳健发展的主要杠杆。 - December 6, 2007, the State Council promulgated the "Regulations for the Implementation of the PRC Enterprise Income Tax Law" and on January 1, 2008 officially started.
2007年12月6日，国务院颁布了《中华人民共和国企业所得税法实施条例》并于2008年1月1日正式开始实施。 - In state limited liability stage, the main reasons were the Institutional Change Theory, and The Negative Income Tax theory.
国家有限责任阶段，主要有制度变迁理论、负所得税理论。